שלום רב,
כאשר חלק מרכוש המצווה נמצא בחו"ל, אז יחולו על הצוואה גם דיני הירושה של אותה מדינה. משכך, היה והצוואה אינה ערוכה על פי אותם חוקים, יכול ותוכרז כלא תקפה והרכוש שנמצא באותה מדינה, לא יועבר ליורשים שמינה המצווה בצוואתו. על כן, בעת עריכת צוואה יש לוודא כי היא תקנית על פי דיני הירושה של המדינה בה נמצאים הנכסים.
ככל שהצוואה תיקנית על פי דיני הירושה של אותה מדינה, יש לפנות לעורך דין נוטריון אשר ידאג לתרגום נוטריוני של המסמכים בשפת האם של המדינה בה נמצאים הנכסים. השלב הבא הוא קבלת אישור אפוסטיל לתרגום ועם מסמכים אלו ניתן לפנות לרשות המתאימה במדינה הזרה כדי שהרכוש יעבור על שם היורשים.
את/ה מוזמנ/ת לפנות למשרדי לצורך קבלת ייעוץ וסיוע משפטי בעניינך. 03-7700022
בברכה,
איגי בקרמן, עו"ד
050-3-222-111
"מתמחה בתחום הגירושין והגישור, ועוסק בין היתר בתיקים בעלי מורכבות משפטית גבוהה, בסבלנות רבה, זמינות ושקיפות מלאה בכל צעד וצעד בדרך..."
"אני מאמינה כי יש להתחיל טיפול בתיק משפטי בתחום דיני המשפחה על ידי למידה ובניית אסטרטגיה שמתאימה לאותו לקוח ולאותו מקרה"
"ניסיון עשיר בטיפול וייצוג בתחום דיני המשפחה והגירושין, ברגישות ובמקצועיות חסרת פשרות..."
"הניסיון המקצועי שלי יחסוך לכם מס.."
"מתמחה בדיני משפחה בכלל ובהליכי גירושין בפרט. מוזמנים לשוחח עימי לקבלת האסטרטגיה המשפטית הנכונה עבורכם...".